ARCH 1-2/2016

KOZMOPOLITNÝ VERZUS LOKÁLNY

Kozmopolitný verzus lokálny...

Kozmopolitný verzus lokálny alebo aj univerzálny verzus tradičný. Sú to protiklady či paradoxy, ktoré prináša rozvíjajúca sa civilizácia. Uspokojiť súčasné vysoké nároky a zároveň nezabúdať na tradície je permanentná kultúrna dilema, ktorá sa prirodzene preniesla a neustále prenáša aj do architektúry.
Hľadanie súvislostí medzi tým, čo bolo, a tým, čo bude, vytvára v architektúre nové reinterpretované formy, ktoré čerpajú z minulosti a zároveň prinášajú vitálne a originálne riešenia.
Na osvojovanie a reinterpretáciu tradičných hodnôt upozorňuje v osemdesiatych rokoch minulého storočia Kenneth Frampton v prípade pozoruhodného diela architekta J. Utzona. Utzonov kostol Bagsvaerd pri Kodani (1976) svojou formou skĺbil univerzálnu prefabrikovanú konštrukciu s atypickými škrupinovými železobetónovými klenbami, ktoré boli realizované na mieste. Využitie nových technológií v tomto prípade umožnilo vytvoriť originálny priestor, ktorý čerpá z tradície bez toho, aby bola prvoplánovo kopírovaná. Je to ten správny postup vrstvenia a ďalšieho rozvíjania kultúrnych hodnôt, ako aj spájania kozmopolitného s lokálnym. Zachovávanie tradícií, pestovanie autenticity a rešpektovanie autochtónnych hodnôt nemusí byť predsa v rozpore s kozmopolitnými tendenciami. Túto „koexistenciu“ potvrdil aj ostatný laureát Ceny ARCH – rodinný dom v Jakubove (de Raxa and associated architects), ale i laureát Grand Prix Obce architektů – chata v Doksoch (FAM architekti). Ide síce o malé privátne záležitosti, ktoré však veľmi jednoznačne prezentujú architektúru s väzbou na miesto a tradíciu a jej univerzálnu formu zároveň. Sympatickú, kozmopolitne lokálnu a lokálne kozmopolitnú architektúru vám prináša aj prvé tohoročné číslo ARCH-u.
O vážnejšom kozmopolitnom probléme centra Viedne pojednáva vo svojom kritickom texte náš rakúsky spolupracovník Reinhard Seiss.

Andrea Bacová

Stiahnuť zobrazené číslo Objednať zobrazené číslo Objednať predplatné
Pre stiahnutie zobrazeného čísla sa musíte prihlásiť
  • Rodinný dom Mišíkova, Bratislava


    Autor(i): Korina Krchniaková
    Fotografie: Paťo Safko
  • Drevodom, Lučatín


    Autor(i): Martin Repický
    Fotografie: Martin Karšňák
  • Garáž pod lesom, Slovensko


    Autor(i): Štefan Moravčík
    Fotografie: Bohumil Šálek
  • Pešia a cyklistická lávka, Sulín - Muszyna-Zegiestów


    Autor(i): Peter Szalay
    Fotografie: Daniela Dostálková, Jaroslav Vaľko
  • Administratívny objekt s obchodnou jednotkou, Brno


    Autor(i): Jan Kratochvíl
    Fotografie: Manfred Seidl
  • Shakespearovské divadlo, Gdansk


    Autor(i): Michal Wisniewski
    Fotografie: Matteo Piazza
  • Veľké jedno vedľa druhého


    Autor(i): Reinhard Seiss
  • Zimný prieskum VŠVU 2015/2016 - KAT


    Autor(i): Kristína Rypáková
  • Spolok architektov Slovenska udeľoval svoje ceny


    Autor(i): Hana Kopecká
  • Juro Tvarožek - architekt a staviteľ


    Autor(i): Ján M. Bahna
  • Public Spaces


    Autor(i): Katarína Bergerová, Daniela Majzlanová
  • Obchodná na Obchodnej


    Autor(i): Ján Kralovič
  • Emancipované: prvá generácia architektiek na Slovensku


    Autor(i): Nina Bartošová
  • Spravodajstvo z Prahy


    Autor(i): Ivana Tláskalová Zavillová
  • Architektúra pohyblivého obrazu – Ich bin ein Berliner!


    Autor(i): Imro Vaško